 |
Novas
vos trago - Romanceiro Velho e Tradicional Gaiteiros
de Lisboa, Brigada Victor Jara, Amélia Muge, João Afonso e Sérgio Godinho dão
voz e novos sons ao género musical mais viajado da Música Portuguesa - O
Romanceiro.
A escolha do Romance como género ao qual se dedica este disco, prende-se com o
facto de ele próprio ter cruzado os caminhos da expansão não apenas como veículo de
transmissão de conhecimentos mas também de formas de estar e de ser. |
|
É talvez um dos mais viajados géneros
de música portuguesa de transmissão exclusivamente oral, sendo possível encontrar os
mesmos temas ou versões diferentes do mesmo romance em espaços tão longínquos como o
Brasil e Goa. O Romanceiro enquanto género defenir-se-á pelo épico,
sendo poesia narrativa, isto é, são poemas em que a narração dos sucessos se desenrola
mediante a acção de um narrador e das personagens através do discurso directo. Enquanto
estilo, divide-se normalmente o Romanceiro em primitivo, jogralesa, trovadoresco, erudito,
artístico e tradicional. Trata-se de um género poético de origem medieval, que
corresponde, na península Ibérica à balada narrativa medieval europeia. Data de 1421 o
mais antigo documento conhecido. (pode ver um documento sobre o Romanceiro aqui). 
A seguir apresentamos excertos das músicas realizadas pelos grupos envolvidos
neste projecto, bem como uma descrição de cada romance.
|
|
. |
| Gaiteiros de Lisboa |
|
Amélia Muge |
 |
Floresvento e o
Falso Cego são os Romances musicados pelos Gaiteiros de Lisboa, utilizando a voz
ao lado dos instrumentos habituais do grupo. |
|
 |
Amélia Muge, acompanhada pelos Gaiteiros de Lisboa
apresenta-nos os Romances Donzela Guerreira e
Dona Olívia. |
| Brigada Victor Jara |
|
João Afonso |
 |
A brigada
Victor Jara preferiu apresentar duas versões do Romance Parto em
terras distantes, mas com diferentes abordagens. |
|
 |
Morte do Príncipe e
S. Simão foram os Romances que João Afonso retratou, cujo estilo é, afinal,
próximo dos seus trabalhos discográficos. |
| Sérgio Godinho |
|
|
 |
O
"Escritor de Canções" imprimiu o seu estilo muito pessoal aos Romances O Rei e a Virgem Romeira e As Bodas em Paris.
|
|
|
|
Este disco foi co-produzido pela Tradisom, Comissão dos Descobrimentos Portugueses e
Universidade de Aveiro. Os conteúdos desta páginas foram retirados a partir do livreto
de 70 páginas que acompanha o disco.
|
